catti翻译资格考试

翻译资格考试CATTI通过就可以评定职称吗 如果你参加了全国翻译专业资格(水平)考试三级笔译或口译考试,你可以申请获得助理翻译职称。助理翻译是翻译专业系列初级职称。
catti是翻译专业资格考试。CATTI即“翻译专业资格(水平)考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters—CATTI ),在国家人事部指导下,由中国外文出版发行事业局(中国外文局)组织实施与管理。

添加微信好友, 获取更多信息
复制微信号
catti是全国翻译专业资格考试,该考试成绩一般会在考试结束后两个月左右,公布考试成绩,考生在此期间需要及时关注官网消息。
全国翻译专业资格(水平)考试的职称评定
如果你考取全国翻译专业资格(水平)考试三级笔译证书,可申请获得助理翻译职称。助理翻译是翻译专业系列初级职称。获得助理翻译的条件是:本科毕业生,在专业翻译机构工作一年后,称职,填表并申请初级职称。
CATTI口、笔译考试通过口译或笔译就可以评职称了,两者相互分开。根据《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》有关要求,翻译专业资格(水平)证书实行定期登记制度,每3年登记一次。
首先,通过全国统一最权威的职业资格(等级)考试,对从事和愿意从事翻译工作的人员的翻译能力和水平作出科学、客观、公正的评价。
如果你参加了全国翻译专业资格(水平)考试三级笔译或口译考试,你可以申请获得助理翻译职称。助理翻译是翻译专业系列初级职称。获得助理翻译的条件是:本科毕业生,在专业翻译机构工作一年后,称职,填表并申请初级职称。
目前中国的翻译资格考试分为两种,一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”,另一种是人事部的“翻译专业资格(水平)考试”。全国外语翻译证书考试,在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。
什么是翻译职称?
CATTI共分四级,与四种翻译职称对应,四级按照水平从低到高依次为:三级(对应初级翻译职称)、二级(对应中级翻译职称)、一级(翻译副教授职称)、资深级(对应翻译教授职称)。
翻译职称是翻译专业系列中级职称。获得翻译的条件是:本科毕业生,一年工作试用期结束,可以申请助理翻译职称,再工作五年后,可以申请翻译职称,相当于本科工作六年时间。
今年以前CATTI二级笔译/口译是中级评审的必要条件之一,但是并不是说通过了考试,就可以略过初级评审直接申请中级。首先要具备初级职称,然后进过4年等待,才能申请中级评审。有一些破格的情况,但是要求很高,具体百度。
不属于任何职称,这两个都是职业资格。翻译专业的职称应该叫做:助理翻译、翻译、副译审、译审。你说的二级翻译现在通过考试后可以认定为中级职称,详见《人发[2003]21号》文件。
该证书是国家人事部与外文局联合颁发的,三级笔译或口译证书相当于助理翻译(初级职称),二级笔译或口译证书相当于翻译(中级职称),一级笔译或口译相当于高级翻译(高级职称)。







